典型文献
民族市场中的世界文学
文献摘要：
一般认为,世界文学空间大于个别民族的文学市场,世界文学可以被视为诸民族文学的集合体.本文从具体案例出发,分析了民族文学与世界文学之间重叠、纠缠的复杂关系,打破了两个领域泾渭分明的刻板印象.在国族层面,民族市场内部的世界文学不仅深刻塑造了边缘文化,很大程度上也影响了历史上宗主国的身份认同.在个体层面,许多民族文学作家的文化身份植根于跨文化经验.因此,突破传统的民族文学研究范式,不仅意味着揭示民族形式的世界主义风格,也意味着在民族市场内部重新检讨何为世界文学.
文献关键词：
翻译文学;世界文学;民族文学;文学市场
中图分类号：
作者姓名：
大卫·达姆罗什;蒋海涛
作者机构：
哈佛大学比较文学系;北京师范大学文学院
文献出处：
引用格式：
[1]大卫·达姆罗什;蒋海涛-.民族市场中的世界文学)[J].文学与文化,2022(03):115-122
A类：
B类：
世界文学空间,文学市场,集合体,纠缠,复杂关系,泾渭分明,刻板印象,国族,场内,边缘文化,宗主国,身份认同,个体层面,多民族文学,文学作家,文化身份,植根于,文学研究,研究范式,民族形式,世界主义,义风,检讨,何为,翻译文学
AB值：
0.383504
相似文献
机标中图分类号，由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成，仅供学习研究参考。
