首站-论文投稿智能助手
典型文献
全译音感召唤论——以术语MTI汉译缩略为例
文献摘要:
在对"翻""译"及"翻硕"究本溯源的基础上,本文对MTI汉译缩略语"翻硕"展开讨论,重点关注汉语缩略语的构型原则和约束机制,认为取首原则对"翻硕"缩略解释力有限,提出汉译过程中的音感召唤作用,并结合汉语韵律词重音规律,进一步探讨汉译缩略词及汉译语言的语音考察.
文献关键词:
MTI;翻硕;音感召唤;重音规约
作者姓名:
黄忠廉;濮阳荣
作者机构:
广东外语外贸大学;宁波大学
文献出处:
引用格式:
[1]黄忠廉;濮阳荣-.全译音感召唤论——以术语MTI汉译缩略为例)[J].外语与翻译,2022(03):1-6
A类:
音感召唤,翻硕,重音规约
B类:
全译,译音,MTI,汉译,略为,缩略语,展开讨论,和约,约束机制,解释力,唤作,韵律词,词重音,缩略词,译语
AB值:
0.260518
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。