典型文献
基于智能数据处理的汉英翻译文本准确度自动评价方法
文献摘要:
为提供更丰富的评价信息、缩短评价时长,本文构建了智能数据处理的自动评价方法.通过划分词汇属性、抽取平行语料汉英词典、对齐句子长度以及建立中文分词词表,完成汉英翻译文本预处理,利用连续N元串及对应参考译文内连续N元串匹配数量的计算公式与简短惩罚,采用不同短语对匹配方法,设计最优化回归预测函数,经过计算得到最终的评价结果.设计实验评价所有语料的汉英翻译文本准确度,结果验证所提方法具有较高准确性与可靠性,能够缩短翻译时长.
文献关键词:
智能数据处理;汉英翻译;翻译文本;准确度;自动评价
中图分类号:
作者姓名:
李海丽;王金海
作者机构:
北京理工大学珠海学院外国语学院,广东 珠海 519085;佛山科学技术学院电子信息工程学院,广东 佛山 528225
文献出处:
引用格式:
[1]李海丽;王金海-.基于智能数据处理的汉英翻译文本准确度自动评价方法)[J].自动化技术与应用,2022(08):25-28
A类:
B类:
智能数据处理,汉英翻译,翻译文本,自动评价,短评,取平,平行语料,汉英词典,对齐,句子,子长,中文分词,词表,成汉,文本预处理,匹配数,简短,短语,匹配方法,回归预测,预测函数,设计实验,实验评价
AB值:
0.366034
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。