典型文献
近年来中国剧集在日本的传播现状研究
文献摘要:
近年来,中国剧集在彰显中国审美旨趣、传播中国价值观念、提升中国国际传播力和影响力方面发挥着重要作用.本文以2010年以来在日本热播的430部中国剧集为研究对象,从传播渠道、传播内容、传播效果三个维度考察了中国剧集在日本的传播现状,指出中国剧集的国际传播面临着文化、语言、类型上的三重壁垒,提出深挖中日共通元素、提高字幕翻译精度、打造品牌标识三大优化路径.
文献关键词:
国际传播;中国故事;三重壁垒
中图分类号:
作者姓名:
杨本明
作者机构:
上海理工大学外语学院
文献出处:
引用格式:
[1]杨本明-.近年来中国剧集在日本的传播现状研究)[J].中国电视,2022(12):107-112
A类:
三重壁垒
B类:
国剧,剧集,传播现状,现状研究,国审,审美旨趣,中国价值,价值观念,中国国际,国际传播力,热播,集为,传播渠道,传播内容,传播效果,深挖,日共,共通,字幕翻译,打造品牌,品牌标识,中国故事
AB值:
0.404514
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。