首站-论文投稿智能助手
典型文献
英语世界《三国演义》本体研究近况(2010-2019)及启示——以田晓菲、罗慕士、葛良彦、辛兆坤的研究为中心
文献摘要:
《三国演义》长期受到海内外学者的关注.最近十年(2010-2019),英语学界对《三国演义》的研究取得了一些进展.田晓菲的研究侧重于三国主题诗歌与《三国演义》小说之间的跨文体互文性关系.罗慕士则从宏观着眼,将《三国演义》置于中国文化经典中去考察,同时探讨小说的文学性和历史性、英语节译等问题.葛良彦和辛兆坤从哲学的角度出发,结合《孟子》与朱熹的道学观点来探讨《三国演义》的写作目的、意义与人物形象塑造.这些海外研究都将《三国演义》置于中国文化的深度和广度中加以诠释和理解.
文献关键词:
《三国演义》;田晓菲;罗慕士;葛良彦;辛兆坤
作者姓名:
张月
作者机构:
澳门大学中国语言文学系
引用格式:
[1]张月-.英语世界《三国演义》本体研究近况(2010-2019)及启示——以田晓菲、罗慕士、葛良彦、辛兆坤的研究为中心)[J].励耘学刊(文学卷),2022(02):315-333
A类:
田晓菲,葛良彦,辛兆坤
B类:
英语世界,三国演义,本体研究,近况,罗慕士,海内外,题诗,跨文体,互文性,中国文化经典,文学性,英语节,节译,孟子,朱熹,道学,写作目的,人物形象塑造,海外研究
AB值:
0.264599
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。