首站-论文投稿智能助手
典型文献
物质空间运动视域下汉语和法语时间表达对比研究
文献摘要:
时间的空间隐喻是时间语言表达的重要方式.同时,时间的表达也离不开物质的运动.本研究从物质的空间运动角度出发,借助法语和汉语的相关语料,把时间的表达细化为"依附于空间点的运动""依附于空间面的运动""依附于空间线的运动"和"依附于空间体的运动"四大类.通过对比分析在细化的具体空间运动下法汉双语在时间表达中的异同,以期为传统的动词"时""体"研究提供新的思路.研究结果表明:汉语和法语都会借助细化的空间运动来进行时间表达,且这种表达还带着各自语言的特质.具体来说,汉语动词"时'"相"相对分离,在时间运动的时间阐释上具有更多的可能性;法语动词"时""体"合一,可以提供更明确的空间运动信息.
文献关键词:
时间表达;物质的空间运动;"时";"体";"相"
作者姓名:
任茹茹
作者机构:
山西大学外国语学院,山西太原030006
引用格式:
[1]任茹茹-.物质空间运动视域下汉语和法语时间表达对比研究)[J].中北大学学报(社会科学版),2022(04):136-140
A类:
时间语言,物质的空间运动
B类:
物质空间,法语,时间表达,空间隐喻,语言表达,开物,从物,语料,依附于,空间线,间体,下法,双语,自语,具体来说,汉语动词,相对分离,运动信息
AB值:
0.259347
相似文献
机标中图分类号,由域田数据科技根据网络公开资料自动分析生成,仅供学习研究参考。